Ouppfostrad
Om jag går till ett ställe och beställer någonting etc, så hälsar dom alltid med "God dag" även här i storstaden Budapest. Först därefter kommer mitt ärende ifråga.
Jag själv börjar ju - är inte van med det - inte med artigheterna, utan tvärtom, gärna slopar dom, och tycker då att jag spar tid åt dom genom att...
Och denna - hälsa först - sed gjorde mig så medveten att numera försöker också jag börja - störa dom(?) - med en hälsning.
Men av ren nyfikenhet frågade jag damen... om just detta när ingen köade bakom mig:
- Jag ser att ni har så mycket att göra, med kunder i kö etc, så varför säger ni "God dag" till alla, utan att det behövs.
- Det är för att visa dem mänsklig respekt/ära(tisztelet) vi gör så mot våra kunder. Och det behövs tycker vi.
Att hälsa skall man alltid ha tid med, har jag lärt mig i Ungern. Det är bara så, dvs när vi har med människor att göra.
---------------------------------------------
Kontakt med en hemlös
Det första jag gör på morgonen är att gå till tunnelbanestationen för att köpa mig lite kaffe (kostar 90 Forinter). Det är ofta kö där men det går ändå undan. Jag köper också tilltugg där - osokrade - av olika små bakelser som säljs i vikt och läggs i en påse(brukar köpa för 200 för Forinter).
Det var redan den första dagen jag var där, så stod han där också en herre - en bostadslös - som tiggde om en liten bakelse, men fick ingen.
Jag iakttog den hela pinsamheten och drack mitt kaffe och sedan vände jag hem.
Hemåt träffade jag mannen igen bland sina kompisar utanför affären CIBA och jag gick till honom:
- Är du hungrig, frågade jag?
- Jag fick ingenting, sa han - han kände också igen mig nu, för jag stod att betraktade förloppet med honom alldeles innan tidigare.
- Varsågod sa jag, och han fick min sista bulle som var kvar i påsen.
Nu är det tredje gången han fick en liten bulle utav mig efter att jag handlade där. Det här stället verkar vara hans revir.
Hemlösa verkar vara gott om här i stan.
----------------------------
Tät med folk m m
Vi bor i Budapest på Király utca dvs Kungsgatan på svenska. En enkelriktad gata fullt med små affärer, m m - som i stil med Köpmansgatan i Eskilstuna, men mera trångt - parkeringar på ena sidan - och mycket folk (turister mest) i farten.
Gatan vore ganska trevlig om man slapp biltrafiken. Men så långt har ungrarna ännu inte tänkt. Så man måste passa sig, men de som kör här verkar vara väldigt hänsynsfulla - trafiken flyter dock mycket sakta.
Och livet som förundrar går rätt lugnt till.
------------------------------
Om livsenergi
Att läsa har man inte mycken tid till. Då skall man välja ett annat resmål.
Men man kan inte undvika gratistidningar som man bläddrar i sedan.., där jag finner formuleringar - som i dag - som får mig att tänka till. Som denna till exempel.
"Vi själva är receptet" skriven av en kvinna som har varit med om svår sjukdom och tillfrisknande.
Och så sant är det! Den medicin vi får av läkaren är bara en bit av receptet. Den andra biten dvs om att omforma vår situation ankommer oss själva att förverkliga. Och det kompletta receptet kan vara svårt att genomföra eftersom den förutsätter förvandling av personligheten.
Man måste se till att få glädje i livet annars försvinner livsenergin och ger plats åt sjukdomarna.
Och vill man bli frisk så skall man bryta helt med sådana som suger energi ur en.
---------------------------------
Om jag går till ett ställe och beställer någonting etc, så hälsar dom alltid med "God dag" även här i storstaden Budapest. Först därefter kommer mitt ärende ifråga.
Jag själv börjar ju - är inte van med det - inte med artigheterna, utan tvärtom, gärna slopar dom, och tycker då att jag spar tid åt dom genom att...
Och denna - hälsa först - sed gjorde mig så medveten att numera försöker också jag börja - störa dom(?) - med en hälsning.
Men av ren nyfikenhet frågade jag damen... om just detta när ingen köade bakom mig:
- Jag ser att ni har så mycket att göra, med kunder i kö etc, så varför säger ni "God dag" till alla, utan att det behövs.
- Det är för att visa dem mänsklig respekt/ära(tisztelet) vi gör så mot våra kunder. Och det behövs tycker vi.
Att hälsa skall man alltid ha tid med, har jag lärt mig i Ungern. Det är bara så, dvs när vi har med människor att göra.
---------------------------------------------
Kontakt med en hemlös
Det första jag gör på morgonen är att gå till tunnelbanestationen för att köpa mig lite kaffe (kostar 90 Forinter). Det är ofta kö där men det går ändå undan. Jag köper också tilltugg där - osokrade - av olika små bakelser som säljs i vikt och läggs i en påse(brukar köpa för 200 för Forinter).
Det var redan den första dagen jag var där, så stod han där också en herre - en bostadslös - som tiggde om en liten bakelse, men fick ingen.
Jag iakttog den hela pinsamheten och drack mitt kaffe och sedan vände jag hem.
Hemåt träffade jag mannen igen bland sina kompisar utanför affären CIBA och jag gick till honom:
- Är du hungrig, frågade jag?
- Jag fick ingenting, sa han - han kände också igen mig nu, för jag stod att betraktade förloppet med honom alldeles innan tidigare.
- Varsågod sa jag, och han fick min sista bulle som var kvar i påsen.
Nu är det tredje gången han fick en liten bulle utav mig efter att jag handlade där. Det här stället verkar vara hans revir.
Hemlösa verkar vara gott om här i stan.
----------------------------
Tät med folk m m
Vi bor i Budapest på Király utca dvs Kungsgatan på svenska. En enkelriktad gata fullt med små affärer, m m - som i stil med Köpmansgatan i Eskilstuna, men mera trångt - parkeringar på ena sidan - och mycket folk (turister mest) i farten.
Gatan vore ganska trevlig om man slapp biltrafiken. Men så långt har ungrarna ännu inte tänkt. Så man måste passa sig, men de som kör här verkar vara väldigt hänsynsfulla - trafiken flyter dock mycket sakta.
Och livet som förundrar går rätt lugnt till.
------------------------------
Om livsenergi
Att läsa har man inte mycken tid till. Då skall man välja ett annat resmål.
Men man kan inte undvika gratistidningar som man bläddrar i sedan.., där jag finner formuleringar - som i dag - som får mig att tänka till. Som denna till exempel.
"Vi själva är receptet" skriven av en kvinna som har varit med om svår sjukdom och tillfrisknande.
Och så sant är det! Den medicin vi får av läkaren är bara en bit av receptet. Den andra biten dvs om att omforma vår situation ankommer oss själva att förverkliga. Och det kompletta receptet kan vara svårt att genomföra eftersom den förutsätter förvandling av personligheten.
Man måste se till att få glädje i livet annars försvinner livsenergin och ger plats åt sjukdomarna.
Och vill man bli frisk så skall man bryta helt med sådana som suger energi ur en.
---------------------------------